MINOLTA-QMS PagePro 4110W Manuel d'utilisateur

1Introducción1-2 PagePro 4110W1.2 Guía del manual¿Cómo está estructurado este manual?Si no sabe exactamente cómo encontrar la información que necesita

6Usodelaimpresora6-6 PagePro 4110W6.2 Uso del botón de controlEl panel de control tiene cuatro luces indicadoras y un botón.El botón de control permit

Usodelaimpresora6PagePro 4110W 6-7Impresióndelapágina de configuraciónImprimalapágina de configuración para comprobar la configuracióndelaimpresora.1A

6Usodelaimpresora6-8 PagePro 4110WContinuar un trabajo de impresióndespués de que aparezca unmensaje de errorContinúeeltrabajodeimpresión después de q

Usodelaimpresora6PagePro 4110W 6-96.3 Carga de papelCarga de papel en la bandeja de alimentación1La bandeja de alimentación 1 tiene una capacidad de 2

6Usodelaimpresora6-10 PagePro 4110WCarga de papel en la unidad de alimentaciónmanualCuando utilice la unidad de alimentación manual, las hojas y los s

Usodelaimpresora6PagePro 4110W 6-11Carga de papel en la bandeja de alimentación2/3La bandeja de alimentación 2/3 tiene una capacidad de 500 hojas depa

6Usodelaimpresora6-12 PagePro 4110W3Presione la plataforma de elevacióndel papel hasta que quede bienencajada.4Coloque el papel en el casete.?¿Cuántas

Usodelaimpresora6PagePro 4110W 6-136.4 Supervisar trabajos de impresión con la Pantalla deestadoLa Pantalla de estado permite supervisar la impresoray

6Usodelaimpresora6-14 PagePro 4110W

Instalación de accesorios opcionales7PagePro 4110W 7-17Instalación de accesorios opcionalesLos accesorios opcionales son:G bandeja de alimentación 2/3

Introducción1PagePro 4110W 1-3Breve explicación de las convenciones que se usan en este manualEn este manual se usan varias convenciones y distintos m

7Instalación de accesorios opcionales7-2 PagePro 4110W6Cargue papel en el casete, véase página 6-11.?¿Cuántas hojas puedo colocar en el casete?➜ La pi

Instalación de accesorios opcionales7PagePro 4110W 7-312Compruebe que “Bandeja 2/3: Instalado“ aparece en el cuadroInformacióndelaimpresora.

7Instalación de accesorios opcionales7-4 PagePro 4110W7.2 Instalacióndelaunidaddúplex1Asegúrese de que la impresora y el ordenador al que se va a cone

Instalación de accesorios opcionales7PagePro 4110W 7-55Durante la instalación sujete la unidad dúplex con una mano. Puedefijar esta unidad con los tor

7Instalación de accesorios opcionales7-6 PagePro 4110W7.3 Instalacióndelmódulo de memoria DIMMEsta impresora se entrega con 2 MB de memoria estándar.

Instalación de accesorios opcionales7PagePro 4110W 7-7PELIGRO¡Existe riesgo de descarga eléctrica!La impresora contiene piezas eléctricas.➜ Cuando ins

7Instalación de accesorios opcionales7-8 PagePro 4110W3Con un destornillador, retire los dos tornillos que sujetan la tapa lateralde la impresora.4Ret

Instalación de accesorios opcionales7PagePro 4110W 7-95Introduzca el módulo de memoria en la ranura. Presione con cuidadoen el zócalo hasta que quede

7Instalación de accesorios opcionales7-10 PagePro 4110W7Coloque la cubierta lateral y fíjela con los dos tornillos.8Cierre la cubierta de la impresora

Instalación de accesorios opcionales7PagePro 4110W 7-1112Compruebe que la memoria de la impresora instalada que aparece enel cuadro Información de la

1Introducción1-4 PagePro 4110W1.3 Uso seguro de la impresora láserNotas sobre su seguridad y la seguridad del equipoEl uso inadecuado de la impresora

7Instalación de accesorios opcionales7-12 PagePro 4110W7.4 InstalacióndeunatarjetaderedLa tarjeta de interfaz de red está equipada con un conector de

Instalación de accesorios opcionales7PagePro 4110W 7-131Apague la impresora y también desconecte el cable de corriente y elcabledeinterfazdelaimpresor

7Instalación de accesorios opcionales7-14 PagePro 4110W5Fije la tarjeta de red con los mismos tornillos que se utilizaron en unprincipio para fijar la

Cuidado y mantenimiento de la impresora8PagePro 4110W 8-18 Cuidado y mantenimiento de laimpresoraPRECAUCION¡Si utiliza accesorios y piezas inadecuadas

8Cuidado y mantenimiento de la impresora8-2 PagePro 4110W8.1 Limpieza de la impresoraLimpie la impresora con regularidad para evitar la acumulacióndep

Cuidado y mantenimiento de la impresora8PagePro 4110W 8-33Pulse la tecla de liberación de la cubierta superior y ábrala.4Retire el cartucho de creació

8Cuidado y mantenimiento de la impresora8-4 PagePro 4110W6Para limpiar el rodillo de alimentación del papel, utilice un paño suave.7Vuelva a introduci

Cuidado y mantenimiento de la impresora8PagePro 4110W 8-58.2 Sustitución del cartucho de creacióndeimágenesCambie el cartucho de creacióndeimágenes cu

8Cuidado y mantenimiento de la impresora8-6 PagePro 4110W4Extraiga el cartucho de creacióndeimágenes y elimínelo segúnlanormativa local.5Saque el nuev

Cuidado y mantenimiento de la impresora8PagePro 4110W 8-77Introduzca el nuevo cartucho de creacióndeimágenes en laimpresora, tal como se muestra en la

Introducción1PagePro 4110W 1-5➜ Siga únicamente los procedimientos que se indican en este manual.El uso incorrecto de la impresora puede provocar un i

8Cuidado y mantenimiento de la impresora8-8 PagePro 4110W

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-19 SolucióndeproblemasPRECAUCION¡La unidad de fusión puede calentarse mucho!La unidad de fusión del interior de

9Solución de problemas9-2 PagePro 4110W9.1 Eliminación de atascos de papelEliminación de atascos de papel en el cartucho de creacióndeimágenes1Apague

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-37Vuelva a introducir el cartucho decreacióndeimágenes.8Lleve el cartucho de creacióndeimágenes en la dirección

9Solución de problemas9-4 PagePro 4110WEliminación de atascos de papel en la unidad de fusiónPRECAUCION¡La unidad de fusión puede calentarse mucho!La

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-56Sostenga el extremo inferior de lahoja atascada y tire con cuidado deella hasta que salga de laimpresora.?¿No

9Solución de problemas9-6 PagePro 4110WEliminación de atascos de papel en la bandeja de salida1Tire con cuidado de las hojasatascadas hasta que salgan

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-7Eliminación de atascos de papel en la bandeja de alimentación11Quitelatapadelabandejadealimentación1.2Tire con

9Solución de problemas9-8 PagePro 4110WEliminación de atascos de papel en la unidad de alimentaciónmanual1Tire con cuidado de la hojaatascada hasta qu

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-9Eliminación de atascos de papel en la bandeja de alimentación2/3(opcional)1Tire del casete fuera de la bandejay

1Introducción1-6 PagePro 4110WSeguridad de láserEsta impresora está equipada con una unidad láser. Si la máquina seutiliza de acuerdo con las instrucc

9Solución de problemas9-10 PagePro 4110WEliminación de atascos de papel en la unidad dúplex (superior)1Abra la cubierta de la unidad dúplexy tire con

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-11Eliminación de atascos de papel en la unidad dúplex (inferior)1Abra la cubierta de la unidad dúplexy tire con

9Solución de problemas9-12 PagePro 4110W9.2 Problemas con la calidad de impresiónSi tiene problemas con la calidad de impresión, siga estas instruccio

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-13La impresión esdemasiado oscuraEl cartucho de creacióndeimágenes está dañado.Extraiga el cartucho de creaciónd

9Solución de problemas9-14 PagePro 4110WManchas negras enla impresión, faltatextoEl papel está húmedo debido ala alta humedad ambiental o aque se ha s

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-159.3 Problemas generales de impresiónProblema Causa posible AcciónNo imprime La impresora no está conectadaal s

9Solución de problemas9-16 PagePro 4110W9.4 Problemas de conexióndelUSBCuando la impresora está conectada al ordenador a travésdeunpuerto USB, debe ut

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-179.5 Mensajes de la impresoraFuncionesdelaslucesindicadorasLas luces del panel de control proporcionan informac

9Solución de problemas9-18 PagePro 4110WMensajes de estadoLos mensajes de estado indican la condición actual de la impresora.LucesindicadorasSignifica

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-19Mensajes del usuarioEstos mensajes indican errores que necesitan ser resueltos por el usuarioantes de que un t

Introducción1PagePro 4110W 1-7Normativa de CDRHEl 2 de agosto de 1976 el Centro de Salud y Dispositivos Radiológicos(CDRH), que forma parte del Organi

9Solución de problemas9-20 PagePro 4110WNo hay papel en la bandejade alimentación3.Cargue papel en la bandeja dealimentación3,véase página 6-11.Se ha

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-21Se ha enviado una tareade impresióndúplex a unaimpresora que no disponede unidad dúplex.Deseleccione el paráme

9Solución de problemas9-22 PagePro 4110WAtasco de papel en launidad de alimentaciónmanual.Extraiga la hoja de papel que estáatascada, véase página 9-8

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-23El trabajo de impresiónesdemasiado extenso,capacidad de memoriainsuficiente.Cancele la tarea de impresiónatrav

9Solución de problemas9-24 PagePro 4110WMensajes de servicioEstos mensajes indican errores másgravesquesólo los puede resolverun ingeniero de asistenc

Solución de problemas9PagePro 4110W 9-25Error del motor principal Apague la impresora y vuelva aencenderla.Si el problema persiste, póngase encontacto

9Solución de problemas9-26 PagePro 4110WError grave: Interfaz de laimpresora, CPUApague la impresora y vuelva aencenderla.Si el problema persiste, pón

Apéndice10PagePro 4110W 10-110 Apéndice10.1 Características de funcionamientoHardwareEn términos de hardware, PagePro 4110W le ofrece:G 1200 x 1200 pp

10Apéndice10-2 PagePro 4110W10.2 Especificaciones técnicasImpresora PagePro 4110WEspecificaciones técnicasTipo Impresora de sobremesa láserSistemadeim

Apéndice10PagePro4110W 10-3Bandejadealimentaciónde500hojas(opcional)Fuentedeenergía 120-127V/220-240Va50-60HzConsumodeenergía •enservicio:máx.820W•enm

1Introducción1-8 PagePro 4110WEtiqueta de precaución de láserPRECAUCION¡Radiación láser peligrosa!Ésta es una impresora láser de semiconductor. La máx

10Apéndice10-4 PagePro 4110WUnidad dúplex (opcional)Tarjetadered(opcional)Módulo de ampliación de memoria (opcional)* Esta impresora es compatible con

Apéndice10PagePro 4110W 10-5Interfaces y cablesInterfaz USB y cableEspecificaciones técnicasConexiones Impresora: Conector paralelo de 36 patillasOrde

10Apéndice10-6 PagePro 4110W10.3 Preocupación de Minolta-QMS por la protecciónmedioambiental¿Qué significa Energy Star?Las impresoras láser con la pre

Apéndice10PagePro 4110W 10-710.4 ÍndiceAAccesorios opcionales ...7-1Bandeja de a

10Apéndice10-8 PagePro 4110WControlador de impresoraDesinstalación ... 3-35I

Apéndice10PagePro 4110W 10-9Función de cotejar ...4-6FunciónDúplex/Folleto

10Apéndice10-10 PagePro 4110WMMantenimiento de la impresora ... 8-1Mensajes de la impresora ..

Apéndice10PagePro 4110W 10-11Parámetros del controlador de impresoraAvanzado ...

10Apéndice10-12 PagePro 4110WVVisión de conjunto de la impresora ... 2-3Accesorios opcionales ...

Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2PagePro 4110W 2-12 Desembalaje, instalación yconfiguración de la impresora2.1 Desembalaje de

2Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2-2 PagePro 4110W3Retire los dispositivos deretención para el transporte dela impresora.4Saqu

Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2PagePro 4110W 2-32.2 Visión de conjunto de la impresoraPiezas exteriores de la impresora12356

2Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2-4 PagePro 4110WPiezas interiores de la impresora162345N.º Descripción N.º Descripción1 Unid

Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2PagePro 4110W 2-5Accesorios opcionales1234N.º Descripción N.º Descripción1 Bandeja de aliment

2Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2-6 PagePro 4110WPanel de control de la impresoraEl panel de control tiene cuatro luces indic

Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2PagePro 4110W 2-72.3 Instalación de la impresora láserLugar de instalaciónEl lugar de instala

2Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2-8 PagePro 4110WRequisitos medioambientalesLos requisitos medioambientales óptimos para la i

Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2PagePro 4110W 2-9Requisitos de espacioAsegúrese de que deja espacio suficiente alrededor de l

2Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2-10 PagePro 4110WEspacio necesario para el modelo con elementos opcionales* 1: con una unida

Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2PagePro 4110W 2-112.4 Preparación de la impresora láserColocacióndelabandejadesalidadepapelyl

2Desembalaje, instalación y configuracióndelaimpresora2-12 PagePro 4110WCargadepapelenlabandejadealimentación1La bandeja de alimentación 1 tiene una c

Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2PagePro 4110W 2-13Conexión del cable de corrienteUse siempre el cable de corriente suministra

PagePro 4110W TOC-1Contenido1 Introducción1.1 Bienvenido a Minolta-QMS ...1-11.2 Guía del manua

2Desembalaje, instalación y configuracióndelaimpresora2-14 PagePro 4110WEncender y apagar la impresoraPRECAUCION¡Un uso inadecuado puede causar daños

Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2PagePro 4110W 2-15Impresióndelapágina de configuraciónImprimalapágina de configuración para a

2Desembalaje, instalación y configuracióndelaimpresora2-16 PagePro 4110W✎Tenga a su alcance el material necesario para efectuar consultastécnicas.Teng

Desembalaje, instalación y configuración de la impresora2PagePro 4110W 2-17Conexión de la impresora a un ordenador (puerto paralelo)1Asegúrese de que

2Desembalaje, instalación y configuracióndelaimpresora2-18 PagePro 4110WConexión de la impresora a un ordenador (puerto USB)1Encienda el PC e inicie 9

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-13Instalacióndelcontroladordeimpresora3.1 Requisitos del sistemaEstos son los requisitos del

3Instalación del controlador de impresora3-2 PagePro 4110W✎¿Alguna pregunta más?Si no está seguro de cómo realizar la configuración, puede visualizari

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-3Información sobre la instalacióndeunaimpresoradered✎¿Impresora local o impresora de red?La i

3Instalación del controlador de impresora3-4 PagePro 4110W3.3 Instalación del controlador de dispositivo USBCuando realice la conexión de la impresora

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-56Conecte la impresora al ordenador con el cable USB(véase página 2-18) para visualizar el di

TOC-2 PagePro 4110W2.4 Preparación de la impresora láser... 2-11Colocación de la bandeja de salida de papel y

3Instalación del controlador de impresora3-6 PagePro 4110W9Cuando aparezca el siguiente diálogo, compruebe el recuadroEspecificar una ubicación, y hag

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-712Cuando aparezca el siguiente diálogo, haga clic en [FINALIZAR] paracompletar la instalació

3Instalación del controlador de impresora3-8 PagePro 4110W14Compruebe que “PagePro 4110W“ aparece debajo de Controladoresde bus serie universal en la

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-9Instalación del controlador de dispositivo USB para Windows Me1Encienda el ordenador e inici

3Instalación del controlador de impresora3-10 PagePro 4110W7Compruebe el recuadro “Especificar la ubicación del controlador“,yhaga clic en [SIGUIENTE]

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-119Examine el CD-ROM y vaya a“Drivers\Pp4110W\WinMe\ E\Gdi\Drv\usb“. Haga clic en [ABRIR].10C

3Instalación del controlador de impresora3-12 PagePro 4110W12Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. Aunque puede seguiradelante con esta pantalla p

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-13?Cómo abrir el cuadro de diálogo Propiedades de Sistema➜ Haga clic con el botón derecho del

3Instalación del controlador de impresora3-14 PagePro 4110W7Haga clic en [SIGUIENTE] para visualizar el diálogo siguiente.8Seleccione la opción “Busca

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-1510Cuando aparezca el siguiente cuadro de diálogo, haga clic en[EXAMINAR...].11Examine el CD

PagePro 4110W TOC-34 Uso de los controladores de impresora para Windows4.1 Visualización de los parámetros del controladorde impresora...

3Instalación del controlador de impresora3-16 PagePro 4110W13Cuando aparezca el siguiente cuadro de diálogo, seleccione la opción“Deshabilitar el disp

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-17?Cómo abrir el cuadro de diálogo Propiedades del sistema➜ Haga clic con el botón derecho de

3Instalación del controlador de impresora3-18 PagePro 4110W16Cuando aparezca el siguiente cuadro de diálogo, haga clic en el botón[ACTUALIZAR CONTROLA

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-1918Seleccione la opción “Buscar un controlador apropiado para midispositivo“, y haga clic en

3Instalación del controlador de impresora3-20 PagePro 4110W20Cuando aparezca el siguiente cuadro de diálogo, haga clic en[EXAMINAR...].21Examine el CD

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-2123Cuando aparezca el siguiente diálogo, haga clic en [SIGUIENTE].24Cuando aparezca el sigui

3Instalación del controlador de impresora3-22 PagePro 4110W26Cuando aparezca el siguiente cuadro de diálogo, haga clic en[CERRAR] de la ficha “Control

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-2328Después de reiniciar el ordenador, abra el cuadro de diálogo“Propiedades del sistema“. En

3Instalación del controlador de impresora3-24 PagePro 4110W29Cuando aparezca el cuadro de diálogo siguiente, compruebe que“PagePro 4110W“ aparece deba

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-253.4 Instalación del controlador de impresora medianteel instalador1Asegúrese de que la impr

TOC-4 PagePro 4110W6 Uso de la impresora6.1 Tenga en cuenta los siguientes aspectos... 6-1¿En qué debo fijarme al carga

3Instalación del controlador de impresora3-26 PagePro 4110W5En la siguiente ventana de diálogo, elija un idioma para elprocedimiento de instalación.6S

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-27Si la instalación de la impresora se ha realizado, aparece el grupo deprogramas de “Utilida

3Instalación del controlador de impresora3-28 PagePro 4110W3.5 Registro de la Pantalla de estadoLa Pantalla de estado muestra información relevante so

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-291Haga clic en [INICIO] y vaya a [CONFIGURACIÓN]. Entonces hagaclic en [BARRA DE TAREAS...].

3Instalación del controlador de impresora3-30 PagePro 4110W4Haga clic en [SIGUIENTE] del cuadro de diálogo “Crear accesodirecto“.Se abre el cuadro de

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-319Asegúrese de que aparece la ventana “Minolta/QMS PagePro 4110WPantalla de estado“ y que el

3Instalación del controlador de impresora3-32 PagePro 4110WRegistro de la Pantalla de estado para Windows 2000 / Windows Me1Haga clic en [INICIO] y va

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-333Haga clic en el botón [EXAMINAR...] y vaya a“C:\Windows\zstpw18w.exe“ (en este ejemplo se

3Instalación del controlador de impresora3-34 PagePro 4110W7Haga clic en [ACEPTAR] en “Propiedades de Barra de tareas y menúInicio“.8Reinicie el orden

Instalación del controlador de impresora3PagePro 4110W 3-353.6 Desinstalación del controlador de impresora1Haga clic en el grupo de programas de “Util

PagePro 4110W TOC-5Eliminación de atascos de papel en la unidad dúplex (superior) .9-10Eliminación de atascos de papel en la unidad dúplex (inferior)

3Instalación del controlador de impresora3-36 PagePro 4110W

Uso de los controladores de impresora para Windows4PagePro 4110W 4-14 Uso de los controladores deimpresora para Windows4.1 Visualización de los paráme

4Uso de los controladores de impresora para Windows4-2 PagePro 4110W4Haga clic en la ficha "-> Instalación de SuperDriver 32-bits".Aparec

Uso de los controladores de impresora para Windows4PagePro 4110W 4-3VisualizacióndelaconfiguraciónenWindowsNT4.0/Windows 20001En el menú Inicio, selec

4Uso de los controladores de impresora para Windows4-4 PagePro 4110W4.2 Tarjeta de índice PapelEsta tarjeta de índice permite:G seleccionar el formato

Uso de los controladores de impresora para Windows4PagePro 4110W 4-5Seleccionar el formato de papelUtilice “Tamaño Papel“ para especificar el formato

4Uso de los controladores de impresora para Windows4-6 PagePro 4110WActivar/desactivar la función de clasificación de la impresoraActive la función “C

Uso de los controladores de impresora para Windows4PagePro 4110W 4-7Especificar el origen del papelEn “Fuente Papel“ puede especificar la bandeja desd

4Uso de los controladores de impresora para Windows4-8 PagePro 4110W4.3 Tarjeta de índice PresentaciónPáginaEsta tarjeta de índice permite:G imprimir

Uso de los controladores de impresora para Windows4PagePro 4110W 4-9Imprimir múltiples páginas de documentos por página de impresión(N-Up)Utilice la f

TOC-6 PagePro 4110W

4Uso de los controladores de impresora para Windows4-10 PagePro 4110W✎NotaAntes de imprimir con una configuración N-Up, asegúrese de que eldocumento q

Uso de los controladores de impresora para Windows4PagePro 4110W 4-11Filigranas personalizadasDiseñe su propia filigrana.1Haga clic en [EDITAR FILIGRA

4Uso de los controladores de impresora para Windows4-12 PagePro 4110WEscalar el documento impresoLa impresión de un documento puede ampliarse o reduci

Uso de los controladores de impresora para Windows4PagePro 4110W 4-134.4 Tarjeta de índice ImagenEsta tarjeta de índice permite:G mejorar la calidad d

4Uso de los controladores de impresora para Windows4-14 PagePro 4110WOptimizar la calidad de impresiónparadocumentosdefax(Modelos de Color)Utilice el

Uso de los controladores de impresora para Windows4PagePro 4110W 4-15Optimizar la presentacióndegráficos en la impresión (Detalle...)Para abrir la ven

4Uso de los controladores de impresora para Windows4-16 PagePro 4110W4.5 Tarjeta de índice AvanzadoEsta tarjeta de índice permite:G aumentar la veloci

Uso de los controladores de impresora para Windows4PagePro 4110W 4-174.6 Tarjeta de índice Opciones del EquipoEsta tarjeta de índice permite:G activar

4Uso de los controladores de impresora para Windows4-18 PagePro 4110W

Uso de la Pantalla de estado5PagePro 4110W 5-15 Uso de la Pantalla de estadoLa pantalla de estado muestra información sobre el estado actual de laimpr

Introducción1PagePro 4110W 1-11 Introducción1.1 Bienvenido a Minolta-QMSGracias por adquirir una impresora láser Minolta/QMS PagePro 4110W.Para asegur

5Uso de la Pantalla de estado5-2 PagePro 4110W5.1 Abrir la Pantalla de estado✎NotaLas capturas de pantalla que figuran en esta sección son ejemplos de

Uso de la Pantalla de estado5PagePro 4110W 5-3Modificar el tamañodelaventanaPantalladeestado➜ En la barra de menú, seleccione el menú "Pantalla&q

5Uso de la Pantalla de estado5-4 PagePro 4110W5.3 Control de mensajes emergentes➜ En la barra de menú de la Pantalla de estado, seleccione el menú“Pan

Uso de la Pantalla de estado5PagePro 4110W 5-55.4 Mostrar información de la impresora➜ En la barra de la pantalla de estado, seleccione el menú“Pantal

5Uso de la Pantalla de estado5-6 PagePro 4110W

Usodelaimpresora6PagePro 4110W 6-16 Uso de la impresora6.1 Tenga en cuenta los siguientes aspectos¿En qué debo fijarme al cargar papel?Para evitar ata

6Usodelaimpresora6-2 PagePro 4110W¿En qué debo fijarme al cargar los sobres?Para evitar atascos de sobres en la impresora láser, tenga en cuenta lospu

Usodelaimpresora6PagePro 4110W 6-3¿Qué tamaños de papel puedo utilizar?Esta impresora está pensada para utilizarse con los siguientes tamañosde papel:

6Usodelaimpresora6-4 PagePro 4110W¿Qué tipos de papel puedo utilizar?Esta impresora está diseñada para utilizarse con los siguientes tipos depapel:✎No

Usodelaimpresora6PagePro 4110W 6-5Área imprimible0,16 pul. / 4 mm0,16 pul. / 4 mm0,16 pul. / 4 mm0,16 pul. / 4 mmÁrea imprimible